Журнал ПОМІЖ

Медіа ПОМІЖ та ГО Культура Медіальна випустили друкований журнал про Дніпро та навколо. Це видання, присвячене місту — його культурі, історії, повсякденності, мешканцям та мешканкам.

«Що таке Дніпро? Що означає жити тут? Які сенси наповнюють місто, як вони вписують його у всеукраїнський та глобальний контекст? З такими питаннями наша команда почала створення цього журналу.

Нам завжди здавалось, що Дніпро недостатньо досліджений — насамперед нами самими, що місту бракує уважного погляду на власну історію, спадщину та міфосистему, а також їх переосмислення в сучасному контексті. Ми задумували це видання як наш внесок у те, щоб це змінити», — розповідає команда ПОМІЖ.

У першому випуску зібрані тексти про переосмислення історичного та культурного спадку Дніпра, локальний літературний міф, музичну спільноту, образи та уявлення, що сформувалися навколо міста, і, звісно, про війну.

Журнал ПОМІЖ — це спроба дослідження міста, навколо якого сформувалося безліч стереотипів. Автори та авторки у різний спосіб аналізують минуле та сучасність Дніпра — через деконструювання імперських та радянських міфів, погляд на місто авторів Розстріляного Відродження, дослідження поетичних практик, андеграундної музики 90-х та 00-х. А ще — фіксуючи власний зв’язок із містом та те, як воно змінюється під час війни.

«Журнал певною мірою є освідченням Дніпру в коханні. У цьому місті сформувалася наша команда, з кожною вулицею тут пов’язана певна історія, зрештою, це дім. Сподіваємось, після прочитання журналу ви подивитеся на Дніпро іншими очима. І, можливо, це місто стане для вас трохи ближчим», — говорить команда медіа.

Перший випуск двомовний — всі тексти перекладені англійською. Візуальне оформлення журналу створила студія Kultura. Крім есеїв та авторських матеріалів, у ПОМІЖ можна прочитати вірші дніпровських поетів/-ок, побачити світлини локальних фотографів/-ок та ілюстрації від митців/мисткинь.

Видання отримало гран-прі конкурсу «Найкращий книжковий дизайн-2024» від Книжкового Арсеналу. Також видання перемогло в категорії «Утилітарна книга».

Більше про журнал — в Instagram ПОМІЖ.

Журнал ПОМІЖ був представлений ГО Культура Медіальна за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Зміцнення громадської довіри» UCBI.